FAQ
Q1. Pourquoi choisir narration.ca pour votre projet?
Avec narration.ca, vous travaillerez avec un artiste de la voix aguerri qui vous aidera à communiquer efficacement en anglais ou en français, ou dans les deux langues. Et en plus d’avoir son propre mini-studio d’enregistrement, narration.ca se chargera des formalités administratives entre l’ACTRA, l’UDA et les artistes de la voix, pour que vous n’ayez pas à le faire!
Q2. Quelle est votre expérience en matière de narration et de voix-off?
Nous enregistrons des narrations et des voix hors champ pour des clients canadiens de premier plan depuis plus de quarante ans! Parmi nos clients réguliers les plus importants on retrouve Bell Canada, Élections Canada, Passeport Canada, le Planétarium de Montréal et VIA Rail.
Q3. Pouvez-vous fournir des échantillons de vos enregistrements?
Bien sûr! Cliquez sur exemples d’enregistrements pour écouter des échantillons de nos projets antérieurs.
Q4. Quel est le délai pour livrer des enregistrements?
Le délai habituel est de cinq (5) jours ouvrables après avoir reçu les textes définitifs à enregistrer et l’acceptation du devis signé.
Q5. Pouvez-vous composer avec un délai de projet serré?
Oui! Nous pouvons fournir des enregistrements pour répondre à des échéances serrées moyennant des frais supplémentaires et en fonction des disponibilités de notre personnel.
Q6. Qu’avez-vous besoin pour fournir une estimation?
En plus d’informations générales sur votre projet, nous avons besoin de la version ébauche ou définitive des textes à enregistrer. L’estimation des frais sera fondée sur le nombre de mots à enregistrer et la complexité de votre projet.
Q7. Y a-t-il des frais additionnels pour les reprises ou les révisions?
Il n’y a pas de frais additionnels pour les reprises, sauf si les erreurs étaient présentes dans les textes à enregistrer.
De même, il n’y a pas de frais supplémentaires pour les révisions demandées avant la séance d’enregistrement. Toutefois, si les modifications sont demandées après que les enregistrements ont déjà été effectués ou si les changements allongent la durée du produit enregistré, nous vous fourniront une nouvelle estimation.
Q8. Quel est votre processus de facturation
Peu de temps après la livraison des enregistrements finaux, les clients recevront une facture. Le paiement est exigé par chèque ou virement électronique dans les 30 jours, conformément aux modalités de l’estimation approuvée.
Q9. Quels sont les types de fichiers audionumériques que vous fournissez?
Nos enregistrements non compressés de haute qualité peuvent être convertis aux formats audionumériques les plus courants (WAV, MP3, AIFF, FLAC, AAC, OGG et M4A) en fonction de vos besoins.